{"id":311,"date":"2011-11-26T03:37:37","date_gmt":"2011-11-26T03:37:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yanta.net\/blog\/?page_id=311"},"modified":"2025-07-21T07:08:39","modified_gmt":"2025-07-21T07:08:39","slug":"milky-way","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obnavljanje.net\/","title":{"rendered":"posveta"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column av-22usl3-09f53e30a6a4f838d9898f6d0487452e av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  first flex_column_div '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lpjzg6qh-3c515467911547fe7c2a35b3ece89077\">\n.avia-image-container.av-lpjzg6qh-3c515467911547fe7c2a35b3ece89077 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lpjzg6qh-3c515467911547fe7c2a35b3ece89077 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lpjzg6qh-3c515467911547fe7c2a35b3ece89077 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-909 avia-img-lazy-loading-not-909 avia_image ' src=\"https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lookup.jpg\" alt='' title='200131679-001'  height=\"339\" width=\"508\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lookup.jpg 508w, https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lookup-300x200.jpg 300w, https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lookup-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='hr av-1x5z4n-c3789c4fa16e50bb85c0d4146db05c96 hr-default  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-8if3r-185baa783f025d28130ebf1cb0e9592e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Novena Natus, devet dana: Devet himni za du\u0161e \u017eena i one koji ih vole<\/p>\n<p>\u00a92008, Dr. Clarissa Pinkola Est\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/obnavljanje.net\/?page_id=1491\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1620\" src=\"https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/celticknot-180x180.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/celticknot-180x180.jpg 180w, https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/celticknot-80x80.jpg 80w, https:\/\/obnavljanje.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/celticknot-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p>HIMNE ZAHVALNOSTI<br \/>\n&#8211;JER NAS USHI\u0106UJU OPASNE \u017dENE<br \/>\nI NJIHOVE MUDRE I DIVLJE K\u0106ERI&#8211;<\/p>\n<p>-1-<\/p>\n<p><strong>Za sve pramajke ovog svijeta<\/strong>, svake i koje god vrste su stvorene, one koje su valovi njezno nosili i one koje su bile napola slomljene olujama i me\u0107avama, onima koje su se dovoljno dugo odr\u017eavale na povr\u0161ini da do\u0111u blizu, a onda i da dosegnu \u010dvrsto tlo pod nogama&#8230; Za one koje u svojim raznolikostima, tugama i talentima, sada stoje srame\u017eljivo ili sigurno, pomalo raspr\u0161eno ili pribrano, a opet \u010dvrsto i ponosno&#8230; Za plemena starih pramajki, velikih \u017eena iz davnina&#8230; u svim njihovim ko\u017eama i perju, u svom njihovom li\u0161\u0107u i suknjama i ko\u017ei, u njihovim <em>las ropas<br \/>\nguerreras<\/em>, ratni\u010dkim odorama, u njihovim krilima ilentama, \u0161alovima, ceremonijalnim bro\u0161evima, ogrlicama, stijegovima mo\u0107i , u njihovom sna\u017enom i nje\u017enom ponosu, u njihovim kljunovima i repovima i bokovima koji bljeskaju i prelijevaju se, u njihovim tumaranjima i senzualnosti, u svom njihovom neo\u010dekivanom i neprikladnom pona\u0161anju, njihovim ekscentri\u010dnostima, njihovoj plemenskoj boji i perju, u bojamanj njihovih klanova i njihovim grbovima, sa svom njihovom silnom i blagom krvi i sjajnim o\u010dima&#8230; za sve njihove bri\u017ene i \u017ertvuju\u0107e i nesebi\u010dne puteve&#8230; za njihovu skrb da dostojanstvo, kreativni \u017eivot i briga za du\u0161u ne smiju nestati s lica ove zemlje &#8230; za svu tu blagoslovljenu ljepotu u njima&#8230;<\/p>\n<p>Za njih,<br \/>\nmolimo snagu i iscjeljenje<br \/>\nduboko u njihove hrabre kosti zauvijek.<\/p>\n<p>-2-<\/p>\n<p><strong>Za sve mudre starije \u017eene<\/strong> koje u\u010de kada je vrijeme da ka\u017eu svoje i ne sklone se u stranu &#8212; ili koje u\u010de zaustaviti se kada \u0107e ti\u0161ina govoriti glasnije od rije\u010di. Za sve one koje postaju precima, koje u\u010de kako biti nje\u017ena kada bi bilo tako lako biti okrutna&#8230; koje vide da mogu odrezati kada je potrebno, i re\u017eu o\u0161tro i \u010disto &#8230; koje vje\u017ebaju govoriti \u010ditavu istinu, s cjelo\u0161\u0107u milosti. Za sve one koje nadrastaju udobnost i umjesto toga primaju ruke stranaca, pozdravljaju ih kao da su ih uzgojile iz sjemena i kao da su ih oduvijek znale &#8230; za sve one koje u\u010de kako prodrmati kosti, zanjihati \u010damac &#8212; i krevet &#8211; kao i umiriti oluju (nevolju)&#8230; za one koje su \u010duvari ulja za lampu, koje odr\u017eavaju smirenost svakodnevnih radnji&#8230; za one koje odr\u017eavaju rituale, koje se sje\u0107aju kako zapaliti vatru tek svilom i kremenom &#8230;za one koje izgovaraju stare molitve, koje se sje\u0107aju starih simbola i starih pri\u010da, oblika, rije\u010di, pjesama, plesnih koraka, i koje se sje\u0107aju \u0161to su rituali neko\u0107 usa\u0111ivali u ljudsku du\u0161u&#8230; za one koje druge s lako\u0107om i \u010desto blagoslove&#8230; za one starije koje se ne boje &#8212; ili se boje &#8212; i \u010dine bez obzira na to&#8230;<\/p>\n<p>Za njih&#8230;<br \/>\nNeka \u017eive dugo<br \/>\nu snazi i zdravlju<br \/>\ni u ogromnom rasprostrijetom duhu<\/p>\n<p>-3-<\/p>\n<p><strong>Za bake iz kuhinje<\/strong>, iz \u010dijih ruku, srca i uma dolaze mnoge hrane &#8211;slatke, gorkosltke, o\u0161tre, fine, jako za\u010dinjene hrane koje dugo traju u du\u0161i, dugo nakon \u0161to ih je um okusio&#8230; za sve one bake koje su utirale put, opirale se smrti, drske Ome i Babe, sve divlje None i Zie koje su \u017eivi primjeri toga \u0161to zna\u010di biti utjelovaljena i uduhovljena&#8230; za sve <em>tradicije <\/em>i sve <em>donne saggie <\/em>mirne kao rijeke, koje daju \u017eivot onima koji zalutaju ili prebjegnu na njihove obale. Za sve one starice koje umiruju i iscijeljuju koga god dotaknu u kakvom god da je stanju &#8230; za one koje mogu barem jednom zaroniti duboko do onih jako ranjenih koje drugi ne vide ili ne \u017eele dotaknuti&#8230; za one koje se usu\u0111uju dati uto\u010di\u0161te an\u0111elima koji stignu nenajavljeni&#8230; i za one koje se smiluju nad napu\u0161tenim stvorenjima&#8230; za one koje se pojave poprskane bojom ili ovjen\u010dane radikalnim idejama, ili se jednostavno pojave (s dobrim razlogom) kada se to nitko drugi ne usu\u0111uje&#8230;<\/p>\n<p>Za njih,<br \/>\nneka uvijek budu odva\u017ene;<br \/>\nneka njihove du\u0111e \u0161tite mnoge druge du\u0161e;<br \/>\njer nose jako potrebne stvari<br \/>\nu ovaj na\u0161 potrebiti svijet.<\/p>\n<p>-4-<\/p>\n<p><strong>Za sve dalekovidne none i one koje su bake (velike majke) \u010duvari du\u0161a<\/strong> &#8230; za one koje prihva\u0107ajusinove i k\u0107eri,bez obzira na to jesu li im u rodu, i jednako lako i jednako skladno kao \u0161to cvijet prihva\u0107a p\u010delu&#8230; za \u201ckhaleh\u201d, za one koje su nam drage, za one starije \u017eene koje su voljene od mla\u0111ih &#8230; (pet sekundi mla\u0111e ili tisu\u0107u godina starije, nije va\u017eno) . Za sve \u017eenske pretke koje tkaju jasni \u017eivot, ispunjavaju\u0107i tkanje jednom niti hrabrosti, dvjema nitima divlja\u0161tva, trima nitima mudrosti&#8230; za one <em>las ancianas, <\/em>za one drevne, koje, glasno, pro\u0161iruju, naglo skre\u0107u, istra\u017euju, opra\u0161taju, otkrivaju i popravljaju u svojim \u017eivotima i odnosima &#8230; tako da manje iskusne du\u0161e mogu vidjeti i nau\u010diti \u010diniti isto, i bez srama. Za sve iskonske \u017eene: the \u2018Litas u crnom, starije crkvene \u017eene u njihovim fantasti\u010dnim krunama, za sve one u kani i sarijima koje su pokrivale glave u pristustvu starijih i svetih, za one koje nose mantiju i krunicu, za sve one u naran\u0111astim i kestenjastim odorama, za sve koje nose dharmu kao glavnu odje\u0107u za sve prilike&#8230; za one koje nose pradavni hidzab i one koje povla\u010de molitvene \u0161alove preko svojih glava kako bi se vratile u \u0161ator starog Saraja; za one koje nose jarmulke (molitvene kapice) i za one koje nose dugu ili vodopad zvijezda u svojoj kosi i za one koje svoju kosu ure\u0111uju tako da izgleda kao bu\u010din cvijet&#8230; za sve one na svetim bre\u017euljcima i pod vodopadima, u \u0161umama i hramovima izgra\u0111enim od zemlje i blata&#8230; za sve one u \u201ccrkvi ispod crkve\u201d &#8230; za sve one starije koje jo\u0161 uvijek znaju posjetiti si\u0107u\u0161nu crvenu katedralu srca&#8230; za sve te \u017eene koje pozivajuna mir i ljubav i razumijevanje, i koje zahvaljuju i hvale tako sna\u017eno da se iznad njihovih glava prakti\u010dno rascvjetavaju bijeli cvjetovi dok mole&#8230;<\/p>\n<p>Za njih,<br \/>\nneka nastave pokazivati nam<br \/>\nkako voljeti ovaj te\u0161ki i blagoslovljeni svijet<br \/>\ni sva bi\u0107a na njemu&#8230;<br \/>\nna na\u010din koji je najva\u017eniji Du\u0161i.<\/p>\n<p>-5-<\/p>\n<p><strong>Za sve mudre i hrabre Las sypmaticas,Grand meres<\/strong> i velike Mame i posebne tete&#8230; za sve sr\u010dane dobre majke i skromne Mujeres Grandes koje su se udale za samu Ljubav, i rodile petero \u2018nemogu\u0107e\u2019 djece: Mir, Nadu, Dalekovidnost, Me\u0111udjelovanje i Ne Pripitomljava Se &#8230; za sve one slavljene koje su u nas ulijevale prije dvadeset, trideset, \u010detrdese, pedeset, \u0161ezdeset, sedamdeset i osamdeset godina, koje su u nas ulijevale rijeke savjeta, usmjeravanja, koje su zamatale u na\u0161a njedra mape s blagom kako bismo ih ponijele u divljinu &#8230; za one koje su nas izazivale i bockale i zanovijetale i gurale&#8230; sve \u0161to nas je raslo u to\u010dne puteve kako bismo mogle izrasti vi\u0161e na\u0161e vlastite du\u0161e&#8230; za njihove blage dodire, nje\u017ene slike, neobi\u010dne na\u010dine na koje su nas poticale da stvaramo novo i da budemo tako hrabre kakve su i one&#8230; za njihovo \u0161aptanje:\u2019Ne boj se, s tobom sam, ne gubi srce i snagu, tu sam; nastavi dalje, sad sjaji, sad se malo odmakni i pogni, ne ne tamo, tamo nije ba\u0161 dobro, da da, ovim putim&#8230; tu&#8230; ovim putem\u2019 &#8230; za njihove nesta\u0161ne \u0161ale i zagu\u0161ljive okuse; zapanjuju\u0107e pona\u0161anje i ljupke uljudnosti, zato \u0161to su crtale crtu, dr\u017eale crtu, prelazile preko crte i brisale crte koje su prejako stiskale, stezale crte koje su dr\u017eale prelagano. Za sve te velike \u017eene, Les dames, neke dostojno zrele sa svojim godinama, a neke u vremenu du\u0161e, a svakako mudre, koje djeluju kao Pravi sjever za druge &#8211;tako \u0161to jednostavno jesu<\/p>\n<p>Za njih,<br \/>\nneka uvijek budu sigurne, nahranjene iz mnogih izvora;<br \/>\nneka im se poka\u017eu sve vrste ljubavi i zahvalnosti<br \/>\nkoje dr\u017ee njihove du\u0161e procvalima<br \/>\nkako bismo ih svi vidjeli.<\/p>\n<p>-6-<\/p>\n<p><strong>I za sve drage k\u0107eri<\/strong>&#8230; za one koje iznova u\u010de biti cijelima i mudrima &#8212; ili to \u010dine prvi puta&#8230; Zato, za sve one velike starije \u017eene koje osje\u0107aju da ne mogu postojati bez mladih s kojima bi meditirale, koje bi podu\u010davale, od kojih bih u\u010dile, u kojima bi nalazile humor i \u010dije bi potencijale otkrivale, na koje bi se naslanjanje, u koje bi se ulijevale&#8230; i zato, za sve mla\u0111e \u017eene koje osje\u0107aju da bi bile prepu\u0161tene manje \u017eivljenim \u017eivotima bez esencije romanti\u010dnih i neprakti\u010dnih, malo mudrijih \u017eena s kojima bimeditirale, koje bi podu\u010davale, od kojih bih u\u010dile, u kojima bi nalazile humor i \u010dije bi potencijale otkrivale, na koje bi se naslanjanje, u koje bi se ulijevale&#8230; Tako, za sve mlade, srednjih godina i starije k\u0107eri koje \u0107e tek pri\u0107i bakinom ognji\u0161tu prvi put, tisu\u0107iti put ili posljednji put&#8230; Za sve velike k\u0107eri i velike stare \u017eene koje odr\u017eavaju vatru tog uzajamnog odnosa kroz pisma, knjige, u\u010denja i okupljanja, izreke i napjeve, putovanja s ogrta\u010dima i pernatim \u0161e\u0161irima, jednostavnim bliskostima sa susjedama&#8230; svim prelijepim \u017eenama, mladim starim i srednjima, onima koje tra\u017ee jedne druge i onim koje rade na tome da budu majka-sestra-k\u0107i jedne drugima i jedne sa drugima, onima koje razumiju da su El refugio, stvarno uto\u010di\u0161te jedne drugima i bilo kojoj drugoj du\u0161i&#8230; onima koje razumiju da su zajedno kako bi manje iskusne i vi\u0161e iskusne uvijek mogle prona\u0107i dom&#8230; dom: to mjesto u kojem du\u0161a ustrajnije prebiva s vremenom, kako \u017eena prikuplja inosi svoju mudrost sa sobom &#8230; dom: bilo koje mjesto u kojem postoji potreba za, skloni\u0161te za, poticaj &#8230; \u017eare\u0107oj niti Ljubavi&#8230;<\/p>\n<p>Za njih&#8230;<br \/>\nza njihova putuju\u0107a srca&#8230; neka uvijek nalaze jedne druge<br \/>\ni neka se nikada ne mimoilaze,<br \/>\nnego ostanu blizu i osna\u017euju jedne druge,<br \/>\ntako \u0107e putokazi i portali Du\u0161e svijeta<br \/>\nkoja im je dana na \u010duvanje<br \/>\nostati otvoreni&#8230;<\/p>\n<p>-7-<\/p>\n<p><strong>Za sve inteligentne, neznaju\u0107e, lutaju\u0107e i sveznaju\u0107e k\u0107eri<\/strong>, koje toliko cijenimo&#8230; za sve one k\u0107eri koje glatko i brzo kre\u0107u i za one koje zapinju i nikako da krenu&#8230; za one koje iz po\u010detka u\u010de kako se pla\u010de&#8230; i za one koje to \u010dine po prvi put&#8230; za one koje u\u010de kako se zagrcnuti.. za sve njih, bez obzira bile one cijele, ili iscijeljenje, ili ne, bez obzira na to iz koje su klase, klana, oceana ili zvijezde&#8230; za sve k\u0107eri koje su naslijedile ljubav svojih dragih koji su oti\u0161li, preminuli, a koji ipak povremeno posje\u0107uju&#8230; za sve k\u0107eri koje su jednom slu\u010dajno \u010dule mudre rije\u010di namijenjene ne\u010dijim drugim u\u0161ima, no te su \u201cprave rije\u010di u pravo vrijeme\u201d izazvale iskru koja je zauvijek osvijetlila njihov svijet&#8230; za sve k\u0107eri koje su \u010dule mudrost, nisu je shvatile, ali su je sa\u010duvale za dane kada bi je mogle razumjeti&#8230; za sve k\u0107eri koje su veslale same, i \u010diji su odabrani preci, jer nije moglo druga\u010dije, oni iz dragih knjiga, filmova, slika, skulptura, muzike i plesa&#8230; za k\u0107eri koje upijaju dobar osje\u0107aj i neosvojive stavove koje donose neuhvatljivi i nemirni duhovi koji se pojavljuju u snovima&#8230; za sve k\u0107eri koje slu\u0161aju La Nuestra Se\u00f1oru, praiskonsku mudru \u017eenu koja dolazi \u010desto i na mnogo razli\u010ditih na\u010dina&#8230; za sve k\u0107eri koje nose u sebi taj blag i pro\u010di\u0161\u0107en osje\u0107aj jasnog vi\u0111enja, intuitivnog slu\u0161anja, osje\u0107anja i postupanja&#8230;za k\u0107eri koje znaju da je taj izvor mudrostipoput \u010darobnog \u0107upa iz bajke koji se nikada ne isprazni, koliko god se iz njega izljevalo&#8230;<\/p>\n<p>Za njih,<br \/>\nblagoslovi njihove ljepote, tuge i traganja;<br \/>\nneka budu blagoslovljene zato \u0161to pamte da pitanja ostaju<br \/>\nneodgovorena<br \/>\nsve dok se oba vi\u0111enja ne preispitaju; linearno i unutra\u0161nje.<\/p>\n<p>-8-<\/p>\n<p><strong>I za sve k\u0107eri koje podr\u017eavaju ono \u0161to je dobro<\/strong>, ikoje se znaju odmaknuti od slijepe odanosti bilo kojoj nametnutoj kulturi koja nagra\u0111uje samo ugla\u0111ene forme i koja omalova\u017eava kreativnu misao&#8230; za sve one k\u0107eri i starije \u017eene koje postaju sve spretnije u penjanju na misti\u010dne planine i sve bolje suputnice na te\u0161kim putevima&#8230; za one koje sve \u017eeljnije pri\u010daju sa du\u0161om, i za du\u0161u, i koje govore za stvorenja, vode, zemlje i neba&#8230; za one koje su zadr\u017eale kotlove koji su sve dublji, koje poja\u010davaju staklo za svjetionike, koje postaju putokazi tamo gdje ih dosad nije bilo&#8230; za sve one koje izgaraju sa svojim u\u010denjima i podu\u010davanjima, za one koje se jednostavno odmaraju prije nego \u0161to \u0107e se ponovno podi\u0107i i zdu\u0161no krenuti dalje&#8230; za one no\u0107ne cvijetove \u010diji miris nas duboko pro\u017eima i kada su cvjetovi skriveni i nikada vi\u0111eni&#8230; za sve k\u0107eri i majke \u010dije ruke ne po\u010divaju samo na kolijevci, ve\u0107 i na kormilu svijeta kojije oko njih&#8230; za sve one koje su napustile ne\u0161to bitno i ne\u0161to \u0161to im je davalo \u017eivot, i koje su se okrenule natrag da bi to vratile &#8230; za one koje su ne\u0161to uni\u0161tile i ispri\u010dale se skromno u ime ljubavi&#8230; za one koje su ne\u0161to ostavile nedovr\u0161eno, zaboravljeno, za one koje nisu shvatile va\u017enost ne\u010deg &#8212; ali su se ipak vratile, ponovno izgradile, omek\u0161ale, dale \u2018blagoslov\u2019 svojem najboljem izboru i najboljem \u0161to su mogle&#8230; svim k\u0107erima i precima koje su uzele na sebe krivnju i koje su dale svoju krv i svoje kosti kako bi popravile rane koje su uzro\u010dili bezobzini, okrutni drugi&#8230; za k\u0107eri i majke koje su uvijek vi\u0161e zainteresirane da <em>budu u ljubavi nego da budu \u2018u pravu\u2019&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Za njih,<br \/>\nNeka shvate kako su dragocjeni njihovi \u017eivoti,<br \/>\nkako, usprkos nedostacima, one su pravi<br \/>\nprimjeri, putokazi, kameni temeljci<br \/>\npotrebni sada i ovdje.<\/p>\n<p>-9-<\/p>\n<p><strong>Za sve k\u0107eri i starije koje su \u017eivi dokaz da du\u0161a<\/strong>, usprkos kulturalnim negiranjima suprotnog, usprkos bolnom srcu, usprkos pogre\u0161nim skretanjima, usprkos lomovima i opekotinama&#8230; <strong>da se du\u0161a uvijek vra\u0107a u \u017eivot, jo\u0161 uvijek \u017eivi, i pulsira pri tom<\/strong>&#8230; za sve k\u0107eri i starije koje su dugo bile sigurne u to, ili tek sjaje u novom uvidu da, unato\u010d svojim nedostacima, unato\u010d svim ego brbljanjima i lamentiranjima o suprotnom &#8230; da su ro\u0111ene sa pro\u010di\u0161\u0107enom mudro\u0161\u0107u u svojim tijelima i svojoj du\u0161i, da je to njihovo zlatno naslje\u0111e i njihov osigura\u010d, oboje&#8230; Za sve k\u0107eri i starije koje kreiraju dokaze koji najvi\u0161e vrijede: dokaze da je \u017eena poput velikog drveta, kojesvojom sposobno\u0161\u0107u da se pokrene, umjesto da ostane nepokretno (netaknuto), mo\u017ee pre\u017eivjeti najve\u0107e nevolje i oluje, i jo\u0161 uvijek stoji izlo\u017eena vjetrovima; jo\u0161 uvijek pronalaze\u0107ina\u010dine da nji\u0161e granama, jo\u0161 uvijek ple\u0161u\u0107i. Za sve k\u0107eri kojesu u treningu, bilo da su tek po\u010dele ili su ve\u0107 daleko uzmakle na putu da postanu \u201cuobi\u010dajeno veli\u010danstvene\u201d \u0161to zna\u010di da postanu mudre i divlje i opasne poput vizionarske du\u0161e u sebi.<\/p>\n<p>Za njih&#8230;<br \/>\nza sve nas,<br \/>\nK\u0107eri, Sine,<br \/>\nMajko, O\u010de,<br \/>\nza sve mlade i stare&#8230;.<br \/>\nNeka se produbljujemo i cvatemo<br \/>\nuvijek ponovno stvaraju\u0107i iz pepela,<br \/>\n\u0161tite\u0107i svako djelo, ideju i nadu<br \/>\nkoje smo odlu\u010dile za\u0161titi od propadanja sa lica zemlje<br \/>\ndok god smo ovdje.<br \/>\nZa sve to,<br \/>\npo\u017eivimo dugo,<br \/>\ni \u017eivimo sna\u017eno,<br \/>\ni volimo jedni druge,<br \/>\nna vijeke vjekova.<\/p>\n<p>Amen<\/p>\n<p>__________________________<\/p>\n<p>CODA<\/p>\n<p>Novena Natus: Ponekad, nasuprot litanijama poput ove gore, jedna rije\u010d koja nosi mnogo smisla, sama po sebi mo\u017ee biti molitva. Latinski <em>natus<\/em> je poput toga, jer su njegova zna\u010denja: Biti ro\u0111en! Budi ro\u0111en! Postani! Probudi se! I zato poti\u010dem sve du\u0161e da budu natus natus natus svaki dan i slobodno.<\/p>\n<p>Rje\u010d <em>khaleh<\/em> su me nau\u010dile Iranske \u017eene prije mnogo godina. Zna\u010di specijalnu povezanost, obiteljsku i duhovnu bliskost s drugom du\u0161om. Vrlo sli\u010dno drugoj prelijepoj rije\u010di koju sam prije spominjala&#8230; comadre, na \u0161panjoskom, koja zna\u010di posebne prijateljice, koje su drage i koje su poput majke jedne drguima&#8230; dok je compadre mu\u0161ki ekvivalent.<\/p>\n<p>&#8220;&#8230;.crkva ispod crkve&#8221; je stih iz pjesme koju sam napisala \u0161ezdesetih godina, ozna\u010dava originalni vatromet, primalni Ruach, koji nije tek jednostavni povjetarac, ve\u0107 vihor oslobo\u0111ene inspiracije&#8230; esencija du\u0161e i duha&#8230; &#8220;crkva ispod crkve&#8221;, &#8220;hram ispod hrama&#8221;, &#8220;mjesto ispod mjesta&#8221; &#8230; mjesto kamo du\u0161a odlazi sretno i bez srama i ograni\u010denja&#8230; du\u0161a tamo te\u010de slobodno i s punim srcem i u bilo kojem stanju, kako bi je se moglo pitati, kako bi se moglo tra\u017eiti i hvaliti,i zahvaliti za besprijekorno vodstvo i ljubav.<\/p>\n<p>&#8220;Amen\u201d iz duge genealogije jezika prona\u0161lo svoj put u latinski, duboko se\u017eu\u0107i u gr\u010dki, pa hebrejski&#8230; amen na tim jezicima zna\u010di, viknuti iz dna mudre i divlje du\u0161e: \u201cIstina! Istina!\u201d Neka tako bude! Neka tako bude!<\/p>\n<p>Natus, natus, natus, Amen! Amen! uistinu.<\/p>\n<p>__________________<\/p>\n<p>&#8220;Novena Natus, devet dana: Devet himni za du\u0161e \u017eena i one koji ih vole\u201d \u00a92008, Dr. Clarissa Pinkola Est\u00e9s.<\/p>\n<p>Prevela: Jasminka Mu\u017eini\u0107 Sabol, 2007.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1888,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/1888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}