{"id":10,"date":"2008-04-21T22:20:00","date_gmt":"2008-04-21T22:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yanta.net\/blog\/?p=10"},"modified":"2024-01-22T19:15:07","modified_gmt":"2024-01-22T19:15:07","slug":"emmi-pikler-nacela-rada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obnavljanje.net\/?p=10","title":{"rendered":"Emmi Pikler \u2013 na\u010dela rada"},"content":{"rendered":"<p><strong>postavila je osnove opho\u0111enja s djecom za koji se svijet tek sada budi i koji se tek danas osvje\u0161tavaju. Znala je da se kako bi se djeca razvijala onako kako je to njima priroda namijenila, trebaju po\u0161tivati odre\u0111ena na\u010dela.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 78%;\"><em>\u010clanak preveden s <a href=\"http:\/\/www.parentingworx.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ovog site-a<\/a><\/em> <\/span><\/p>\n<p>Dr Emmi Pikler \u017eivjela je u Budimpe\u0161ti. Krajem drugog svjetskog rata prona\u0161la je svoj \u017eivotni put i svrhu rade\u0107i s djecom. Pikler, pedijatrica, preuzela je na sebe vo\u0111enje Doma za djecu (poznatog kao Loczy) u Budimpe\u0161ti 1946. Umrla je 1984., no drugi i dalje nastavljaju njen rad. Jedna od njezinih u\u010denica bila je Magda Gerber, koja je prenijela filozofiju Emmi Pikler u SAD.<\/p>\n<p>Pikler je postavila osnove opho\u0111enja s djecom za koji se svijet tek sada budi i koji se tek danas osvje\u0161tavaju. Znala je da se kako bi se djeca razvijala onako kako je to njima priroda namijenila, trebaju po\u0161tivati odre\u0111ena na\u010dela.<\/p>\n<p>Ta na\u010dela uklju\u010duju:<br \/>\n&#8211; dugotrajni utjecaj slobodnog kretanja na bebin duh, inteligenciju i fizi\u010dko bi\u0107e<br \/>\n&#8211; po\u0161tivanje djece u svakom trenutku (i tuma\u010denje \u0161to to zapravo zna\u010di)<br \/>\n&#8211; va\u017enost na\u010dina na koji se dijete dodiruje i podr\u017eava od ro\u0111enja do druge godine<br \/>\n&#8211; nijedna beba ne treba &#8220;pomo\u0107&#8221; u dostizanju klju\u010dnih to\u010daka razvoja u rastu, i u \u017eivotu. Mo\u017eemo ih strpljivo podr\u017eati.<\/p>\n<p>Emmi Pikler rekla je: <em>\u201cU principu, suzdr\u017eavamo se podu\u010davati dijete vje\u0161tinama i aktivnostima, koje \u0107e se, u prikladnim uvjetima, same razviti kroz djetetovu osobnu inicijativu i samostalnu aktivnost.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Klju\u010dni principi:<\/p>\n<p>1. Puna pa\u017enja \u2013 osobito kada se brinemo o djetetu (prematamo ga, hranimo, uspavljujemo&#8230;)<br \/>\n2. Uspori<br \/>\n3. Izgradi povjerenje i odnos<br \/>\n4. &#8220;Sa djetetom&#8221; a ne &#8220;Djetetu&#8221;<br \/>\n5. Dijete nikada ne stavljamo u poziciju u koju ne bi moglo samo do\u0107i<br \/>\n6. Dozvolimo djetetu neprekinuto vrijeme za igru<br \/>\n7. Bebe stalno \u0161alju znakove. Poku\u0161ajte slu\u0161ati i primati s po\u0161tovanjem.<\/p>\n<p><strong>1. Puna pa\u017enja \u2013 osobito kada se brinemo o djetetu (prematamo ga, hranimo, uspavljujemo&#8230;)<\/strong><br \/>\nMnoge majke smatraju danas da je multi-tasking sjajna vje\u0161tina i \u010dak neophodna. Emmi Pikler je shvatila da je multi-tasking jednako nepo\u0161tivanje bebe kao i kada odrasla osoba radi sedamnaest stvari kada zahtjevamo njenu pa\u017enju. Potpuna pa\u017enja usmjerava nas na takav na\u010din da je bebe primaju i do\u017eivljavaju kao utjelovljenje ljubavi. Tako\u0111er donosi mir u na\u0161e \u017eivote prekrcane brzinom i &#8220;produktivno\u0161\u0107u&#8221;. Mnogo je mudrije rasporediti svoje vrijeme, a ne pa\u017enju.<\/p>\n<p><strong>2. Uspori <\/strong><br \/>\nU dana\u0161njem, sve br\u017eem, \u017eivotu &#8211; mo\u017ee nama i na\u0161im bebama koristiti da malo \u010de\u0161\u0107e usporimo. Kada projurimo s na\u0161im bebama kroz zadatke i ska\u010demo s aktivnosti na aktivnost, \u010desto to mo\u017ee prouzro\u010diti osje\u0107aj nemira i kaosa. Prestimulirane bebe su \u010desto pla\u010dljive i &#8220;nemogu\u0107e&#8221; a njihove majke\/njegovatelji pod stresom. Kreiranje mira oko bebe je opu\u0161taju\u0107e i umiruju\u0107e &#8211; omogu\u0107ava joj da bude u ukru\u017eju u kojoj se postepeno mo\u017ee odviti njeno prvo &#8220;odmatanje&#8221; u svijet.<\/p>\n<p><strong>3. Izgradi povjerenje i odnos<\/strong><br \/>\nEmmi Pikler vjerovala je da roditelji i njegovatelji trebaju uzeti vremena da previjanje, hranjenje, kupanje i odijevanje budu ne-u\u017eurbane i ugodne aktivnosti i kvalitetno provedeno vrijeme s djetetom &#8211; koje je u njima aktivni partner. S prirodno uro\u0111enom &#8220;koreografijom rasta&#8221;, ako joj se pru\u017ei osje\u0107aj sigurnosti i slobode, beba \u0107e provesti svoje vrijeme u\u010de\u0107i upravo ono \u0161to treba u\u010diti u odre\u0111enom trenutku. Imajte povjerenje u to.<br \/>\nMagda Gerber \u2013 u\u010denica Emmi Pikler i osoba koja je prenijela filozofiju u Sjedinjene ameri\u010dke dr\u017eave ka\u017ee:&#8221;Kada pristupite svojoj bebi sa stavom po\u0161tivanja, dajete joj na znanje \u0161to namjeravate u\u010diniti i date joj vremena da da odgovor. Podrazumijevate da je kompetenta i uklju\u010dujete je u njegu i dozvoljavate joj, koliko je to god mogu\u0107e da samostalno rje\u0161ava svoje probleme. Dajete joj fizi\u010dki prostor i slobodu i ne po\u017eurujete <a href=\"http:\/\/blog.yanta.net\/2008\/04\/o-konceptu-spremnosti.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">razvoj<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p><strong>4. &#8220;Sa djetetom&#8221; a ne &#8220;Djetetu&#8221;<\/strong><br \/>\nDa biste izgradili odnos suradnje s djetetom zahtjeva da zajedno radite na stvarima. Imamo tendenciju radikalno potcjenjivati bebinu volju i kapacitet na tom terenu. Pikler vidi bebe kao aktivne sudionike a ne pasivne primatelje njege. Sve to zahtjeva da s bebama puno vi\u0161e razgovaramo o tome <em>(ve\u0107 i to umjesto da bebama govorimo) <\/em>\u0161to bismo \u017eeljeli u\u010diniti s njima ili na \u010demu bismo \u017eeljeli zajedno raditi \u2013 i da budemo strpljivi i da im damo vremena da odgovore.<br \/>\nNa primjer: Chloe je \u010duvala 12-mjese\u010dnog Angusa. Mama je rekla Chloe &#8220;Danas mu malo curi nos i mrzi kada mu ga se poku\u0161a obrisati &#8211; napravi najbolje \u0161to mo\u017ee\u0161.&#8221; Chloe je primjetila da je majka Angusu (nje\u017eno) dr\u017eala prema unatrag stra\u017enji dio glave lijevo rukom kada je Angusu desnom rukom poku\u0161ava brisati nos. Angus je naravno poku\u0161ao pobje\u0107i iz tog &#8220;zahvata&#8221;. . Kada je Chloe primjetila da Angusu curi nos primila je maramicu u ruku i pokazale je Angusu. Tiho mu je rekla: &#8220;Nos ti curi&#8230; trebamo ga obrisati.&#8221; I pri\u010dekala je. Angus je pogledao u maramicu a onda u Chloe. Ona je pri\u010dekala. Onda je on opet pogledao u maramicu&#8230; i nakon toga je polo\u017eio lice u maramicu kako bi mogli zajedno obrisati nos. Biti u dru\u0161tvu bebe kojoj je pru\u017eena \u0161ansa da sura\u0111uje je predivna stvar!<\/p>\n<p><strong>5. Bebe nikada ne stavljamo u poziciju u koju ne bi same mogle do\u0107i<\/strong><br \/>\nRazlog za\u0161to to ne \u010dinimo jest jer se onda bebe osje\u0107aju sputane, bespomo\u0107ne i neslobodne u pokretu. U biti, beba postaje zatvorenik svog tijela.<br \/>\nPikler je razumjela va\u017enost i pozitivne ishode Slobodnih pokreta (Free movement) kada je rekla: \u201cKada u\u010di da se okre\u0107e na trbuh, kotrlja, puzi sjedi, stoji i hoda, beba ne samo da u\u010di te pokrete ve\u0107 <em>u\u010di u\u010diti.<\/em> U\u010di kako raditi stvari samostalno, kako biti zainteresiran, kako isprobati, eksperimentirati. U\u010di kako se prevladavaju pote\u0161ko\u0107e. Dolazi do uvida u to kako izgledaju u\u017eitak i zadovoljstvo uspjehom, kakve rezultate daju upornost i strpljivost.<\/p>\n<p>Pogledajte dana\u0161nji izbor stvari koje se roditeljima nude na tr\u017ei\u0161tu, a koje onemogu\u0107uju kretanje bebe: sjedalice, hodalice, visoke stolice, ljulja\u010dke, nosilice, sredstva za dr\u017eanje djeteta, vre\u0107e za spavanje za bebe, &#8220;sigurnosna&#8221; oprema za spavanje u autu &#8230; Dok tek poneke stvari imaju stvarno vrijednu i opravdanu upotrebu (npr. auto sjedalice dok se bebu vozi u autu) moge se \u010desto koriste u dugim vremenskim periodima, a onemogu\u0107avaju odnosno sputavaju bebu da se slobodno kre\u0107e.Te su stvari obi\u010dno za udobnost roditelja \u2013 a ne za bebinu dobrobit i razvoj.<br \/>\n(vi\u0161e o tome u poglavlju iz knjige Magde Gerber na <a href=\"http:\/\/blog.yanta.net\/2008\/04\/hodalice-i-igrake.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stranici o hodalicama i stimulaciji bebe<\/a><\/p>\n<p><strong>6. Dozvolimo djetetu neprekinuto vrijeme za igru<\/strong><br \/>\nMagda Gerber \u010dvrsto vjeruje da roditelji ne moraju zabavljati svoju djecu. Ako im se osigura sigurna okolina i sloboda istra\u017eianja bebe su sasvim sposobne same se zabavljati.<\/p>\n<p>Ne samo to, nego \u0161to ako &#8220;pomo\u0107 i podr\u0161ka&#8221; koju dajemo (s ljubavlju i dobrim namjerama) zapravo interferira sa originalnim, \u010dudesnim procesom? Odmatanjem onog \u0161to su uistinu trebali biti.<\/p>\n<p>Kada se igraju neprekinuti na\u0161im interakcijama, do\u017eivljavaju nezavisnost i umije\u0107e bivanja u svom svijetu. Ovdje se grade prvi temelji samopo\u0161tovanja i povjerenja u sebe.<\/p>\n<p>Magda Gerber: &#8220;Roditelji vjerjuju da svoje bebe tretiraju s po\u0161tovanjem. No, ukoliko gledate dobronamjernog roditelja (koji voli svoje dijete) \u010desto \u0107ete vidjeti da \u0107e prekinuti djetetovu igru bez razmi\u0161ljanja i tretirati dijete na druge na\u010dine koji se te\u0161ko mogu nazvati po\u0161tovanjem.&#8221; &#8230; <em>vidi vi\u0161e u <a href=\"http:\/\/osvemiru.blog.hr\/2008\/04\/1624625104\/prekidanje-bebe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odlomku o prekidanju bebe<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>7. Bebe stalno \u0161alju znakove. Poku\u0161ajte slu\u0161ati i primati s po\u0161tovanjem.<\/strong><\/p>\n<p>Kada beba okrene glavu od vas kada joj ponudite jo\u0161 jedan zalogaj povr\u0107a ona vam jasno govori &#8220;Dosta sam jela.&#8221; Za\u0161to onda potpuno razumni odrasli ponude jo\u0161 jednu \u017elicu i ka\u017eu &#8220;Evo jo\u0161 jedna za mamu&#8221; ili &#8220;Otvori tunel za avion &#8211; Evoooo ga!!!&#8221;<br \/>\nPoruka koju \u0161aljemo bebi jest &#8220;Znam da mi poku\u0161ava\u0161 ne\u0161to komunicirati, no ja to ignoriram.&#8221; I kako djeca kona\u010dno vra\u0107aju poput boomeranga sve \u0161to su primili od roditelja &#8211; mo\u017eete zamisliti do \u010dega \u0107e ovakvo ignoriranje djeteta dovesti za \u010detiri ili \u010detrnaest godina!<\/p>\n<p>Klju\u010dni linkovi:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pikler.hu\/en\/en_index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pikler Institut &#8211; Budimpesta<\/a> Ove stranice su na engleskom, no ako govorite njema\u010dki, ima puno vise materijala na <a href=\"http:\/\/www.pikler.hu\/de\/de_index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">njema\u010dkom<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pikler.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emmi Pikler Institut &#8211; podru\u017enica u USA :) http:\/\/www.pikler.org\/<\/a> (eng)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pikler.org\/Young-Children.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF What to do witha fussy baby <\/a>\u010clanak na engleskom sa Pikler instituta o tome kako su bebe ponekad prestimulirane i kako ih handlati<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.aipl.org\/page1-A.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The International Pikler<br \/>\n(Loczy) Association<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.rie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RIE &#8211; Martha Geber &#8211; u\u010denica Emmi Pikler i njen rad u Americi<\/a><\/p>\n<p>Knjige:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/gp\/search?ie=UTF8&amp;keywords=emmi%20pikler&amp;tag=ros-blog-20&amp;index=blended&amp;linkCode=ur2&amp;camp=1789&amp;creative=9325\">Emmi Pikler<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 0px;\" src=\"http:\/\/www.assoc-amazon.com\/e\/ir?t=ros-blog-20&amp;l=ur2&amp;o=1\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/>: <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/379050842X?ie=UTF8&amp;tag=ros-blog-20&amp;linkCode=as2&amp;camp=1789&amp;creative=9325&amp;creativeASIN=379050842X\">La\u00dft mir Zeit.<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 0px;\" src=\"http:\/\/www.assoc-amazon.com\/e\/ir?t=ros-blog-20&amp;l=as2&amp;o=1&amp;a=379050842X\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><br \/>\nMagda Gerber ima dvije knjige &#8211; jedna je dosta konceptualna &#8211; &#8220;Dear parents:Caring for infants&#8221;, a druga puno prakti\u010dnija: <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/0471178837?ie=UTF8&amp;tag=ros-blog-20&amp;linkCode=as2&amp;camp=1789&amp;creative=9325&amp;creativeASIN=0471178837\">Your Self-Confident Baby: How to Encourage Your Child&#8217;s Natural Abilities from the Very Start<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 0px;\" src=\"http:\/\/www.assoc-amazon.com\/e\/ir?t=ros-blog-20&amp;l=as2&amp;o=1&amp;a=0471178837\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>postavila je osnove opho\u0111enja s djecom za koji se svijet tek sada budi i koji se tek danas osvje\u0161tavaju. Znala je da se kako bi se djeca razvijala onako kako je to njima priroda namijenila, trebaju po\u0161tivati odre\u0111ena na\u010dela. \u010clanak preveden s ovog site-a Dr Emmi Pikler \u017eivjela je u Budimpe\u0161ti. Krajem drugog svjetskog rata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roditeljstvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1700,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10\/revisions\/1700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obnavljanje.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}