Lost / Izgubljena David Wagoner

Stani mirno. Drveće pred tobom
grmovi oko tebe
Nisu izgubljeni. Gdje god se nalaziš, zove se Ovdje
I moraš se prema tome odnositi kao prema stranoj snazi
Moraš tražiti dozvolu da upoznaš i budeš znana.
Šuma diše. Slušaj. Odgovara
Stvorila sam ovo mjesto oko tebe.
Ako ga napustiš, možeš se vratiti, govoreći Ovdje.
Niti jedna dva drva nisu ista za gavrana. Nijedne dvije grane nisu iste za carića.
Ako ti se ono što drvo ili grm čine čini izgubljenim,
Sigurno si izgubljena.
Stani mirno. Šuma zna
Gdje si. Moraš joj dopustiti da te pronađe.




Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!